أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في ختام لقاء مع الرئيس الأفغاني حميد كرزاي في باريس أن"إنسحاب القوات الفرنسية المقاتلة المنتشرة في أفغانستان سيُنجَز آواخر 2013 بدلاً من نهاية 2014 كما كان مقررًا"

أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في ختام لقاء مع الرئيس الأفغاني حميد كرزاي في باريس أن "إنسحاب القوات الفرنسية المقاتلة المنتشرة في أفغانستان سيُنجَز آواخر 2013 بدلاً من نهاية 2014 كما كان مقررًا من الحلف الأطلسي حتى الآن".

وأوضح ساركوزي أن فرنسا "ستطلب من الحلف الأطلسي إعداد دراسة عن مجموع المهمات القتالية التي سيتولاها الجيش الأفغاني من الحلف الأطلسي في 2013"، مضيفًا أنّ "فرنسا ستنقل إلى الجيش الأفغاني المسؤولية الأمنية في ولاية كابيسا شمال شرق العاصمة كابول ابتداءً من آذار 2012".

وأضاف ساركوزي "إن متابعة العملية الإنتقالية والنقل التدريجي للمسؤوليات القتالية، ستتيح التخطيط لعودة مجمل قواتنا المقاتلة إبتداء من نهاية 2013، وإن مهمات تدريب الجيش الأفغاني التي يقوم بها الجيش الفرنسي (التي علقت بعد مقتل أربعة جنود فرنسيين برصاص جندي أفغاني قبل أسبوع) ستستأنف ابتداء من يوم غد السبت". كما أوضح ساركوزي أنّ "الجيش الفرنسي سيواصل بعد العام 2013 مهمات تدريب الجيش الأفغاني مع مجموعة من المدربين "سيكون عددهم بضع مئات".

ومن جهته، أمل الرئيس الأفغاني حميد كرزاي إنهاء المرحلة الإنتقالية بنهاية العام 2013 أو 2014 على أقصى تقدير".