أبرز ما جاء في الصحف والمواقع الأجنبية ليوم الأربعاء 19-12-2012
أبرز ما جاء في الصحف والمواقع الأجنبية ليوم الأربعاء 19-12-2012
واشنطن بوست: شهادة منشق حول الأسلحة الكيميائية السورية 19- 12- 2012
توفر التقارير الواردة من داخل المرافق السورية للأسلحة الكيميائية ادلة جديدة تقشعر لها الأبدان حول أن نظام الرئيس بشار الأسد قد طور مركبات خاصة العام الماضي لنقل وخلط الأسلحة – فضلا الى ادعاء غير مؤكد يفيد بأن الحلفاء اللبنانيين للنظام، على الارجح في حزب الله، قد تم تدريبهم منذ 11 شهرا على استخدام تلك الأسلحة ". وقد قدم مصدر سوري وصفا مفصلا في اتصال هاتفي خلال عطلة نهاية الأسبوع، اعتمادا على معلومات استخبارية وفرها له منشق سوري كان يعمل في إطار الأسلحة الكيميائية. وقد تحدث المصدر من دولة عربية حيث يلجأ خارج سوريا. وقد تم ترتيب المحادثة عن طريق فريق الدعم السوري، الذي هو منظمة في واشنطن تتحدث باسم العناصر المعتدلة في الجيش السوري الحر.
وهذه المعلومات تأتي مع تحذير: إن المصادر السورية تريد تنبيه الولايات المتحدة إلى المخاطر هناك على أمل تشجيع تدخل أمريكي أكبر إلى جانب المعارضة. وهنا ينبغي تذكير القراء بالمنشق العراقي المعروف باسم "كيرفبول"، الذي اصطنع ادعاءات حول أسلحة كيميائية عراقية قبل عقد من الزمن لتعزيز فكرة الحرب - ولكن تبين في بعد أنها كانت فبركات. وللتأكد من صحة التقرير السوري، راجعت مصادر مطلعة ومستقلة، التي أكدت لي بعض التفاصيل. ولذلك، أريد أن أتشاركه مع القراء.وفقا لشهادة المنشق، لقد نقل ضابطان سوريا رفيعان قرابة 100 كيلوغرام من مواد الأسلحة الكيميائية من قاعدة عسكرية سرية في كانون الثاني. وتقع تلك القاعدة في قرية تسمى الناصرية، والتي تبعد حوالي 50 إلى 60 كيلومترا شمال شرقي دمشق.
وقال مصدر سوري أن الضابطين وضعا المواد الكيميائية في سيارة مدنية وشوهدا وهما يعبران جسرا باتجاه الطريق السريع إلى لبنان. وأضاف انه بعد ذلك بيومين، وصل رجلان بلهجة لبنانية إلى قاعدة الناصرية، حيث تم تدريبهما على كيفية خلط وتفعيل المواد الكيميائية، فضلا عن احتياطات السلامة المناسبة للتعامل معها. لقد كثرت الشائعات حول احتمال نقل الأسلحة الكيماوية السورية في الآونة الأخيرة في منطقة الشرق الأوسط. لكنه لا يبدو أن المسؤولين الأمريكيين لديهم أي دليل على نقل الأسلحة الكيميائية بالفعل إلى خارج سورية.
كما وصف المصدر السوري بنية الشاحنات الخاصة، والتي يمكنها نقل وخلط الأسلحة، في ورشة عمل في ضاحية دمر في دمشق. هذه الورشة كانت جزءا من شبكة مرافق بحوث سرية تعرف باللغة العربية باسم "البحوث". وقد بدأ بناء هذه المختبرات المتنقلة في صيف عام 2011، بعد أشهر قليلة من تهديد الثوار لنظام الأسد. وقال المصدر السوري انه في ورشة دمر شيد الفنيون مختبرا متنقلا يمكنه أن خلط وتفعيل ما يسمى بالعناصر "الثنائية" للأسلحة الكيميائية. وقد شيدت هذه الخلاطات المتنقلة داخل شاحنات مرسيدس أو فولفو، تبدو من الخارج، مشابهة لشاحنات التبريد. وقال المنشق انه قد تم بناء حولي 10 إلى 15 من تلك المختبرات المتنقلة. وقال مصدر مستقل أن هذه الأرقام مرتفعة، لكنه أكد وجود مختبرات متنقلة لدى السوريين.
اعتمادا على تقارير المنشق، أعطت المعارضة السورية مسؤولين لبنانيين وصفا للشاحنات قبل حوالي ستة أسابيع، حتى يتمكنوا من مراقبة ما إذا كانت تلك المركبات تعبر إلى لبنان حاملة أسلحة كيماوية على متنها. ومنذ ذلك الحين، لم تتم مشاهدة أي منها على مقربة من الحدود. يقع مرفق الناصرية بالقرب من بلدة القلمون. وقد أكد مصدر مستقل أن كلا من مرفق دمر والناصرية التي ذكرهما المنشق هي في الواقع، جزء من شبكة الأسلحة الكيميائية السورية.
ما الذي نستفيده من هذه التقارير؟ أولا، أن قدرة الحرب الكيميائية السورية هي أكثر خطورة مما كان يعتقد الناس، لأنه بالإمكان نقلها إلى مواقع أخرى وخلطها أثناء الطريق. ثانيا، هناك مخاطر كبيرة من وصولها إلى مجموعات أخرى، مثل حزب الله، الذي يمكن أن يشكل تهديدا إرهابيا عالميا. هذه المعلومات الجديدة تؤكد أن الحرب في سوريا تحوي بذور صراع أوسع وأكثر خطورة. لذلك يجب معالجة الأمور بشكل عاجل، وبحذر.
جيروزاليم بوست: "الاتحاد الأوروبي سيضع حزب الله على لائحة الإرهاب قريبا" 19- 12- 2012
دانيال بنجامين يقول لصحيفة جيروزاليم بوست أن الولايات المتحدة تبادلت المعلومات مع الأوروبيين بشأن نشاط حزب الله المتزايد في المنطقة.
أشارت وزارة الخارجية الأمريكية يوم الثلاثاء انه من المتوقع أن يضع الاتحاد الأوروبي حزب الله أخيرا على لائحة المنظمات الإرهابية، في أعقاب حملة ضغط أميركية مكثفة ومخططات مشتبهة لحزب الله على الأراضي الأوروبية. وقال دانيال بنجامين، منسق وزارة الخارجية لشؤون مكافحة الإرهاب، خلال كلمة في معهد بروكينغز "لقد تحاورنا مع شركائنا في أوروبا ونحن متفائلون- أخيرا - بشأن احتمالات وضع الاتحاد الأوروبي المجموعة على لائحة المنظمات الإرهابية. ولم يعط بنجامين الذي تحدث في وقت لاحق لصحيفتنا، تاريخا محددا حول الموعد المتوقع لهذا القرار، ولكنه أشار انه على الأوروبيين أن "يفكروا مليا في الأمور في الأشهر القليلة المقبلة."لقد ضغطت الولايات المتحدة وإسرائيل على الاتحاد الأوروبي منذ فترة طويلة لوضع المجموعة اللبنانية على قائمة المنظمات الإرهابية، ومؤخرا بات يقول مسؤولون أمريكيون علنا أنه من شأن هذه القضية أن تساعد في جهود الإنفاذ ضد المنظمة وأنشطتها الإجرامية. وقال بنجامين للصحيفة أن الولايات المتحدة كانت تتبادل المعلومات مع نظرائها الأوروبيين حول نشاطات حزب الله المتزايدة في المنطقة. وقد اتهمت الولايات المتحدة وإسرائيل حزب الله بالوقوف وراء التفجير الذي قتل السياح الإسرائيليين في بلغاريا في تموز. هذا الشهر، أعلنت الحكومة البلغارية أنها حققت تقدما كبيرا في التحقيق في التفجير، وانه من المرجح أن يتم تقديم النتائج خلال اجتماع الاتحاد الأوربي في كانون الثاني. من الواضح أن علاقة حزب الله بالهجوم ستكون عاملا هاما في تحديد ما إذا كان الاتحاد الأوروبي سيضع حزب الله على لائحة المنظمات الإرهابية. وقال بنجامين "من الواضح أن الأوروبيين يشعرون بأن الدليل هو أمر حاسم سيكون عليهم بعده مواجهة واقع أن حزب الله نفذ هجوما في أوروبا،" وقال متحدثا لمعهد بروكينغز أن جاذبية الجماعات المتطرفة عموما مثل تنظيم القاعدة تتضاءل...
وورلد تريبيون: الولايات المتحدة تخفض تواجدها العسكري في الكويت 19- 12- 2012
ذكرت صحيفة "وورلد تريبيون" الأمريكية اليوم الأربعاء أن الولايات المتحدة تخفض على نحو هادئ تواجدها العسكري في الكويت. ونقلت الصحيفة عن مصادر في الكونغرس قولها أن وزارة الدفاع "البنتاغون" تخفض التواجد العسكري في الكويت في أعقاب الانسحاب من العراق، مشيرة إلى أن هذا الخفض يتضمن إجلاء الجنود وغلق المنشآت في الدولة العضو بمجلس التعاون الخليجي. وأضاف تقرير أعده مركز خدمة أبحاث الكونغرس بعنوان "الكويت.. الأمن الإصلاح والسياسة الأمريكية" أن خطط واشنطن لتوظيف الكويت لتواجد عسكري قتالي كبير في العراق والخليج يبدو انه تلاشى. و أشار إلى أن البنتاغون لم تأمر بأي زيادة مهمة في التواجد العسكري الأمريكي في الكويت حتى مع أعمال العنف الخطيرة الكثيرة التي شهدتها العراق المجاورة في صيف هذا العام. وقالت الصحيفة أن الكويت انتظرت تنفيذ حلف شمال الأطلسي (ناتو) لقرار فتح مركز في العاصمة الكويتية.. وكان الناتو قد ناقش هذه المسألة مع الكويت في كانون الأول من العام الماضي 2011. ولفتت الصحيفة إلى أن الكويت مشتر كبير للأسلحة الأمريكية وأنها طلبت أسلحة أمريكية منها منصات تتضمن صواريخ الدفاع الجوي باك-3 وصواريخ جو جو من طراز ايه اي ام - 9 إكس بقيمة مليارات الدولارات. وتتشارك الكويت والولايات المتحدة وجهة نظر أمنية واحدة وتتعاونان في قطاع عريض من القضايا الإقليمية حسب التقرير الذي أشار إلى أن التحالف الأمني الأكثر أهمية للكويت بعد الولايات المتحدة هو مجلس التعاون الخليجي الذي يتضمن دول خليجية أخرى.
الغارديان البريطانية: التدخل الغربي في سوريا يمنح الإسلاميين السيطرة التي يسعون إليها 19- 12- 2012
حذرت الصحيفة من أن التدخل في سوريا سيؤدى إلى مخاطر بردود فعل سلبية وحرب إقليمية، وربما يمنح المقاتلين الإسلاميين في البلاد السيطرة التي يسعون إليها، وقالت إن محاولات الغرب لزيادة وتيرة الحرب فى سوريا سيؤدى ببساطة إلى تصاعد عمليات القتل، مشيرة إلى أن التفاوض هو الطريق الوحيد الذي يمكن أن يؤدى إلى وقف الصراع. وفى تقرير كتبه سيوماس ميلن، قالت الصحيفة إن الغرب يستعد مرة أخرى لتصعيد التدخل العسكري في العالم العربي والإسلامي، والهدف هذه المرة هو سوريا. فمنذ الانتخابات الرئاسية الأمريكية في تشرين الثاني الماضي، تضاعفت التحذيرات. أولا ومثلما حدث في الطريق لغزو العراق، زعم المسئولون الأمريكيون والبريطانيون أن النظام السوري ربما يستخدم الأسلحة الكيماوية ضد المعارضة وهددوا بعواقب وخيمة. وتلي ذلك خطوات أخرى مثل سماح واشنطن بتمركز بطاريات صواريخ باتريوت على طول الحدود السورية التركية، واعتراف بريطانيا وفرنسا ودول أوروبية بالمعارضة السورية باعتبارها الممثل الوحيد للشعب السوري. وانتقدت الصحيفة تلك الخطوة، وقالت إن المعارضة أيضا ارتكبت عمليات قتل وليس قوات النظام السوري وحده. كما أنها تتضمن بين صفوفها جماعات جهادية على الطراز العراقي من حيث ما تقوم به من عمليات خطف وقتل وتهديد وهجمات طائفية. وتمضى الصحيفة قائلة إن القوى الغربية والأنظمة الخليجية دعموا حتى الآن رفض المعارضة للتفاوض، لكن محاولة التسوية الإقليمية التي قام بها الرئيس محمد مرسى بالتعاون مع تركيا وإيران والسعودية تم إفسادها من قبل السعوديين. لكن الغارديان ترى أن التفاوض سيحدث ف نهاية المطاف.. وتشدد الصحيفة على أن التدخل الخارجي في سوريا لن يؤدى فقط إلى مزيد من القتل، لكنه قد يمنح الإسلاميين السيطرة التي يسعون إليها بالفعل. والمقاتلون الإسلاميون في صفوف المعارضة تزداد عدم ثقتهم في أنصارهم الأجانب. وهذا يعنى احتمال توفير أساس كالذي أدى إلى إنشاء تنظيم القاعدة في أفغانستان، مما يحمل مخاطر بإدخال المنطقة في صراع أكثر تدميرا.
الغارديان البريطانية: "اللحظة التاريخية" التي "حطمت" مزاعم نظام الأسد 19- 12- 2012
في صدر الصفحة الثانية للقسم العالمي للغارديان نشرت الصحيفة تقريرا عن اضطرار آلاف اللاجئين الفلسطينيين إلى مغادرة مخيم اليرموك، وهو أكبر مخيم للاجئين الفلسطينيين في دمشق، إلى مخيم صبرا وشاتيلا الآمن نسبيا في لبنان خوفا من قصف الطائرات السورية. وينقل التقرير، الذي أعده مراسل الصحيفة في بيروت، مارتن شولوف، عن بعض الهاربين من مخيم اليرموك الذين وصلوا إلى بيروت، قولهم إن الهجوم على معسكر اليرموك يعتبر "لحظة تاريخية" في الحرب السورية لأنها حطمت ادعاء النظام السوري أنه راعي المقاومة ضد إسرائيل. وذكر أن تبعات قصف مخيم اليرموك قد تخطت سوريا إلى لبنان والأردن اللذين يتوقعان أزمة لاجئين جديدة. وقد وصل إلى لبنان نحو ألف لاجئ فلسطيني بعد أقل من 24 ساعة من قصف الطائرات السورية لمسجد ومدرسة داخل المخيم تسبب في مقتل 25 شخصا على الأقل وجرح عشرات آخرين. وينقل التقرير عن أحد اللاجئين، اسمه أبو خليل، قوله "لن يثق بهم (النظام السوري) أحد في المستقبل بعد ما فعلوه يوم الأحد". وذكر أبو خليل أن 3000 من أفراد الجيش السوري الحر وجبهة النصرة، الحليفة لتنظيم القاعدة، هم الآن داخل المخيم.
نيويورك تايمز: الأنقاض والحرب واليأس تعيد تعريف جوهرة سوريا 19- 12- 2012
تحت عنوان "الأنقاض والحرب واليأس تعيد تعريف جوهرة سوريا" كتبت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية تقريرا حول مدينة حلب، تقول: "داخل الفصول الدراسية، اندفع الأولاد مثل قطيع.. حيث يمكن سماع ضجيجهم عبر المدينة." وأضافت الصحيفة: "تعرض الملعب الخارجي لقصف جوي للقوات السورية التي دمرت جدران المدرسة.. الآن الأطفال حطموا الأثاث، وأجهزة الكمبيوتر والمقاعد الخشبية وأخذوا ما في وسعهم حمله." وتابعت الصحيفة: "الشتاء ينحدر الآن على حلب، أكبر مدن سوريا، والمعارك في شهرها السادس، بين الثوار وجيش الرئيس بشار الأسد، مضيفة: " أن واحدة من أجمل المدن في الشرق الأوسط أصبح لها بسبب العنف شكل جديد مرير."
ديلي تلغراف: الزعيم الأعلى الإيراني يطلق صفحة على الفايسبوك 19- 12- 2012
قالت صحيفة "ديلي تلغراف،" إن الزعيم الإيراني الأعلى علي خامنئي، أطلق صفحته على موقع فيسبوك، رغم من أن موقع التواصل الاجتماعي محظور رسميا في الجمهورية الإسلامية التي تتبع سياسة تقييد الإنترنت والرقابة عليها. وأضافت الصحيفة: "الصفحة اجتذبت ما يقرب من 10 آلاف معجب منذ إنشائها في 13 كانون أول، وهي آخر مشاركات خامنئي في الفضاء الإلكتروني بعد إنشاء حساب على تويتر." وتابعت الصحيفة بالقول إن إنشاء الصفحة "يتناقض بشكل قاطع مع السياسة الرسمية، التي تعاملت مع فيسبوك كجزء من الحرب الناعمة التي يدعمها الغرب ضد النظام الإيراني."
نيويورك تايمز: سوريا تحذر الفلسطينيين من مساعدة الثوار 18- 12- 2012
حذرت سوريا أمس الاثنين الفلسطينيين المقيمين في أراضيها من مغبة مساعدة "المتمردين" الذين يقاتلون قوات الرئيس بشار الأسد، بينما فرَّ مئات الفلسطينيين من حي اليرموك بالعاصمة دمشق وتوجه العديد منهم صوب لبنان يلتمسون فيها أمنا نسبيا، إثر شن الجيش السوري النظامي غارات جوية على مناطقهم السكنية لأول مرة منذ نشوب الحرب الأهلية. ووصفت صحيفة نيويورك تايمز في عددها اليوم الثلاثاء التحذير السوري بأنه يعكس -على ما يبدو- مدى الأهمية التي يوليها الأسد للاجئين الفلسطينيين في وطنه، باعتبارهم "عنصرا هاماً فيما تبقى من شرعيته السياسية". كما يأتي عقب اندلاع اشتباكات جديدة في حي اليرموك وحوله بين قوات الحكومة و"المتمردين". ويعيش مئات الآلاف من الفلسطينيين في سوريا ممن نزحوا من وطنهم بسبب الصراع العربي الإسرائيلي. وذكرت الصحيفة الأميركية أن هؤلاء اللاجئين لطالما اعتبروا الأسد تاريخيا "حليفا" لهم. وذكرت الصحيفة أن التحذير الذي استهدف الفلسطينيين نُقل عبر وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) في تقرير إخباري تناول محادثة هاتفية دارت بين وزير الخارجية السوري وليد المعلم والأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، تعلقت بالوضع العام في البلاد وتحديدا في حي اليرموك. ونُسِب إلى المعلم قوله للمسؤول الأممي إن العنف الذي هزّ حي اليرموك لأيام كان بسبب تسلل "جماعات إرهابية"، وهو الوصف الذي تطلقه الحكومة على الثوار الذين يقاتلونها. وقد أكد مارتن نسيركي المتحدث باسم بان، أن الأمين العام تحدث إلى المعلم وأعرب له عن القلق "إزاء تفاقم حدة العنف في الآونة الأخيرة، لاسيما الحادث الذي وقع أمس على وجه التحديد في مخيم اليرموك للاجئين الفلسطينيين القريب من دمشق، والذي تعرض لهجوم". كما أعربت الولايات المتحدة على لسان الناطقة باسم وزارة خارجيتها فيكتوريا نولاند، عن قلقها حين وصفت القصف الجوي على حي اليرموك بأنه يمثل "تصعيدا هاما ومقلقا للصراع في سوريا".
وول ستريت جورنال: التكلفة الاقتصادية لإيران نووية 17- 12- 2012
[من الواضح] أن العقوبات والقوة العسكرية الأمريكية تحمل في طياتها بعض المخاطر، لكن طهران التي تمتلك القنبلة النووية ستحدث اضطراباً شديداً في الأسواق العالمية.
في أعقاب التدهور المالي الذي يلوح في الأفق، يصبح التحدي التالي الأكبر الذي يواجه الولايات المتحدة هو الحيلولة دون حصول إيران على قدرات تصنيع الأسلحة النووية. إن العيش مع إيران النووية غير منيعاً من الناحية الإستراتيجية. ومثله مثل التدهور المالي الوشيك، فإنه أمر من الأمور المتعلقة بالأمن الاقتصادي والقومي. إن منع إيران من امتلاك أسلحة نووية ينطوي على مخاطر مختلفة، وتكلفة حالة اللاعمل هي كبيرة أيضاً - وخاصة على أسعار النفط، وبالتالي، على الاقتصاد الأمريكي. وبالفعل، قيدت العقوبات الدولية ضد إيران من صادراتها النفطية، حيث خفضت من المعروض العالمي ووضعت ضغوطاً تصاعدية على أسعار النفط. ولكن توجيه ضربة عسكرية للجمهورية الإسلامية قد يعيق تدفق إمدادات النفط في المنطقة، حيث قد تنتقم إيران من الغرب من خلال محاولتها إغلاق مضيق هرمز الذي يمر عن طريقه خمس الإمدادات النفطية في العالم. وسيكون لتعطل تدفق النفط انعكاسات اقتصادية كبيرة. بيد، إن العجز عن إيقاف برنامج إيران للأسلحة النووية ستكون له أيضاً تبعات مباشرة وغير مباشرة عديدة. وقد ترأس كتاب هذه السطور فريق عمل تابع لـ "مركز الأبحاث "بايبارتيزان بوليسي سنتر" - شمل مسؤولين منتخبين سابقين وقادة عسكريين ودبلوماسيين ومحللين لشؤون الطاقة واقتصاديين - قام بدراسة التكاليف المرتبطة بالطاقة الناجمة عن حالة اللاعمل. وتستجيب أسواق الطاقة لكل من تعطل الإمدادات النفطية والتغيرات المتوقعة في العرض والطلب. وستثير إيران النووية احتمال قيام حالة من عدم الاستقرار والانتشار النووي والإرهاب وشبح الحرب في المنطقة - مما قد يؤدي بدوره إلى ارتفاع الأسعار دون تعطيل تدفق النفط. ومن أجل تحديد هذا التأثير على الأسعار، حدد فريق العمل خمس سيناريوهات ستكون أكثر احتمالاً مع امتلاك إيران للأسلحة النووية وهي: زعزعة الاستقرار الداخلي في المملكة العربية السعودية وتدمير منشآت الطاقة السعودية ونشوب حرب نووية بين إيران والسعودية ونشوب حرب نووية بين إيران وإسرائيل وانقضاء العقوبات ضد إيران.
ولأجل استبعاد السيناريو الأسوأ لسوق النفط - والمتمثل في نشوب حرب نووية بين المملكة العربية السعودية وإيران - أشارت تقديراتنا إلى أن احتمالية وقوع ذلك سوف تتغير من صفر اليوم (حيث لا يمتلك أي من البلدين أسلحة نووية) إلى 5٪ خلال عام. وقد يؤدي هذا إلى تعطيل 12 مليون برميل في اليوم، أو 13٪ من الإمدادات العالمية الحالية بسبب توقف الصادرات من هذين البلدين لمدة عام ووقف جزئي من جيرانهما. ولتبيان هذا السيناريو والسيناريوهات الأخرى، حسب فريق العمل إجمالي المخاطر الإضافية التي قد تعكسها سوق النفط غير الرسمية بعد أن تكون إيران قد تجاوزت العتبة النووية - أي، المبلغ المضاف على سعر النفط بسبب احتمال انقطاع الإمدادات. وقد خلص الفريق إلى أنه حتى مع عدم تحقق أي من السيناريوهات الواردة أعلاه، فإن المخاطر الإجمالية لحدوثها ستتسبب في وقوع مخاطر اقتصادية جمة. قد ترتفع أسعار النفط بنسبة 10٪ إلى 25٪ في العام الأول (أو ما يعادل زيادة قدرها 11 إلى 27 دولار للبرميل الواحد). وكما سيبقى عدم الاستقرار والتوتر في المنطقة مرتفعاً، فكذا هو الحال مع أسعار النفط، حيث قد ترتفع إلى ما بين 30٪ إلى 50٪ (30 دولاراً إلى 55 دولاراً للبرميل) في غضون ثلاث سنوات. ونتيجة لذلك، قد تقفز أسعار البنزين 10٪ إلى 20٪ خلال العام الأول. وقد ترتفع تكلفة الغاز إلى أكثر من 30٪ (أو أكثر من 1.40 دولار للغالون الواحد) خلال ثلاث سنوات. ومن شأن ارتفاع مطرد في الأسعار كهذه أن يكون له اتأثير سلبي واضح على الاقتصاد الأمريكي. وقد يتراجع إجمالي الناتج المحلي الأمريكي بنحو 0.6٪ خلال العام الأول - مما سيكلف الاقتصاد نحو 90 مليار دولار - وما يصل إلى 2.5٪ (أو 360 مليار دولار) بحلول العام الثالث. وفي معدلات النمو الحالية، يكفي ذلك لانزلاق اقتصاد الولايات المتحدة نحو الركود. كما قد ترتفع معدلات البطالة بنسبة 0.3٪ في العام الأول وبنسبة 1٪ بعد عامين، مما سيؤدي إلى زيادة البطالة بين الأمريكيين ووصولها إلى أكثر من 1.5 مليون عاطل. وقد تنشأ هذه المصاعب الاقتصادية حتى إذا لم يتم تعطيل إمدادات النفط. فلو أدت التوترات بين إيران والسعودية أو بين إيران وإسرائيل أو غيرهم إلى تعطيل فعلي للإمدادات، وقد يكون الخلل الاقتصادي الناجم عن ذلك أكثر سوءً بشكل كبير. وقد يشمل ذلك مضاعفة أسعار النفط وارتفاع أسعار البنزين إلى ما يصل إلى 2.75 دولار للغالون الواحد وانخفاض إجمالي الناتج المحلي الأمريكي بنسبة 8٪ في عام واحد، وفقدان خمسة ملايين أمريكي وظائفهم. ويقيناً، إن مثل هذا التحليل - بغض النظر عن مدى دقته - يعتمد على الفن والعلم معاً. وتكمن قيمته في بيان التأثيرات التي قد تنجم عن إيران النووية، وليس في توقع أي نتيجة دقيقة. ومع دراسة صناع السياسة الأمريكيين وغيرهم لمتطلبات كبح جماح الطموحات النووية الإيرانية، يجب عليهم ألا يعولوا بشكل حصري على التأثيرات المحتملة - للضغوط الاقتصادية أو العمل العسكري - القصيرة الأجل. فعلى المدى المتوسط والطويل قد تكون التكاليف الاقتصادية لإيران النووية أكثر واقعية وأبعد مدى.
عناوين الصحف
وول ستريت جورنال
• الثوار السوريون يقاتلون الفلسطينيين الموالين للأسد.
• الرئيس العراقي يتعرض لجلطة دماغية.
• باكستان تتحرك لصنع طائرات بلا طيار خاصة بها.
الغارديان البريطانية
• سوريا تقصف اللاجئين الفلسطينيين.
• المرشد الإيراني الأعلى آية الله علي خامنئي ينضم إلى الفايسبوك.
الديلي تلغراف
• الزعيم الأعلى الإيراني يطلق صفحة على الفايسبوك.
الاندبندنت البريطانية
• جلطة دماغية تدخل الرئيس العراقي في كوما.
• روسيا ترسل سفنا حربية إلى سوريا استعدادا لإجلاء رعاياها.
• القتال بين الثوار السوريين والفلسطينيين الموالين للأسد يحتدم في مخيم اللاجئين في دمشق.
جيروزاليم بوست
• جيش الدفاع الإسرائيلي يسمح للغزاويين بزيارة الضفة الغربية في عيد الميلاد.
• وزير إيراني ينفي أن الأسد على وشك السقوط.
• الدعم لحماس يرتفع في غزة والضفة الغربية على حد سواء.
نيويورك تايمز
• روسيا ترسل سفنا حربية إلى سوريا لإجلاء محتمل.
• وزارة الخارجية الأميركية توبخ إسرائيل بشأن النشاط الاستيطاني.
