26-11-2024 06:45 AM بتوقيت القدس المحتلة

ندوة في قم حول ترجمة القرآن الكريم

ندوة في قم حول ترجمة القرآن الكريم

نظمت جامعة ‌المصطفى (ص) العالمية ندوة قرآية متخصصة امس الخميس في مدينة قم المقدسة جنوب العاصمة الايرانية طهران تحت عنوان

نظمت جامعة ‌المصطفى (ص) العالمية ندوة قرآية متخصصة امس الخميس في مدينة قم المقدسة جنوب العاصمة الايرانية طهران تحت عنوان «امكانية ترجمة القرآن الكريم». وافاد مراسل وكالة الانباء القرآنية العالمية (ايكنا)، ان هذه الندوة اقيمت في مجمع الامام الخميني للتعليم العالي في مدينة قم المقدسة.


شارك في الندوة عضوا الهيئة العلمية في جامعة ‌المصطفى (ص) العالمية حجة ‌الاسلام والمسلمين «السيد حميد جزايزي» و «حسين شيرافكن» ، وعضو الهيئة العلمية في جامعة آزاد الاسلامية «جنتي‌ فر».

جدير بالذكر ان موضوع قابلية الترجمة او امكانية ترجمة القرآن الكريم يثير الكثير من الجدل بين مؤيد وناف، حيث يوجد اختلاف بين المتخصصين في جواز ترجمة القرآن الكريم، فمنهم من ذهب أن التفسير لابد ألا يتجاوز المعاني، ومنهم من ذهب لأبعد من ذلك بجواز الترجمة للألفاظ ذاتها.