أهنئك على كسب أعلى جائزة في العالم في مجال الرياضيات. يمكن للإيرانيين اليوم أن يفخروا أن أول امرأة حازت على جائزة "فيلدز" هي من أبناء جلدتهم؛ نعم... فليكن الأكفاء بالصدر وليعلو قدرهم.

هنأ الرئيس حسن روحاني العالمة الإيرانية مريم ميرزاخاني بفوزها بجائزة "فيلدز" التي تعتبر أرفع جائزة في الرياضيات في العالم والتي تعادل جائزة نوبل.

وکانت ميرزاخاني الأستاذة في جامعة ستانفورد بکاليفورنيا من بين أربعة علماء فازوا بالجائزة في المؤتمر الدولي للرياضيات الذي عقد في سيول؛ وأول امرأة من بين 56 فائزاً بالجائزة منذ إطلاقها في 1936.ونالت ميرزاخاني الجائزة تقديراً لعملها في فهم تناظر الأسطح المنحنية.

وکانت ميرزا خاني تخرجت من جامعة "شريف" الصناعية الإيرانية و واصلت دراساتها العليا في جامعة هارفارد الأميرکية وأصبحت أستاذة الرياضيات بجامعة ستانفورد منذ سبتمبر/أيلول عام 2008 بعد أن مارست التدريس في جامعة برنستون الأميرکية عام 2005 وهي دون 30 عاما.

وجاء في نص برقية الرئيس روحاني:

بسم الله الرحمن الرحيم
السيدة البروفسيورة مريم ميرزاخاني
أهنئك على كسب أعلى جائزة في العالم في مجال الرياضيات.
يمكن للإيرانيين اليوم أن يفخروا أن أول امرأة حازت على جائزة "فيلدز" هي من أبناء جلدتهم؛ نعم... فليكن الأكفاء بالصدر وليعلو قدرهم.
كل الإيرانيين في شتى انحاء المعمورة هم ذخائر وطنية لبلدهم ؛ وأنا نيابة عن الشعب الإيراني أثمن جهودك العلمية.
أتمنى لك دوماً حياة مفعمة بالحيوية والنجاح..
حسن روحاني/ رئيس الجمهورية الإسلامية في إيران