Al Jazeera English est presque entièrement une importation étrangère, qui ne prétend même pas exprimer « la voix des Arabes » et qui opère en tant que transplant colonial.
La télévision Al-Jazeera du Qatar a annoncé lundi qu’elle allait prochainement lancer une chaîne d’information en français et émettre en anglais depuis la Grande-Bretagne, étendant ainsi son empire médiatique.
«Nous sommes à une étape avancée d’une étude pour lancer une chaîne en français», a annoncé le directeur du réseau Al-Jazeera, cheikh Ahmed Ben Jassem Al-Thani, lors d’un forum organisé par la télévision à Doha.
Il a ajouté que cette chaîne «vise à établir des ponts avec les cultures et les peuples amis, en Afrique, en Amérique du nord et en Europe».
Cheikh Ahmed a en outre annoncé qu’Al-Jazeera allait bientôt «lancer une chaîne d’information pour la Grande-Bretagne».
Selon les responsables du réseau du Qatar, la chaîne en Grande-Bretagne va faire partie d’Al-Jazeera English, qui existe depuis 2006. Ses émissions seront réalisées et diffusées depuis la Grande-Bretagne à raison de cinq heures par jour, aux heures de grande audience.
Le réseau a déjà lancé en novembre 2011 Al-Jazeera Balkans et s’apprête à lancer Al-Jazeera Turk, après un report.
En janvier, la chaîne de télévision américaine Current TV, cofondée en 2005 par l’ancien vice-président des Etats-Unis Al Gore, a annoncé son rachat par Al-Jazeera.
Créée par le Qatar fin 1996, Al-Jazeera bénéficie des moyens illimités de ce riche Etat gazier du Golfe.
Al Jazeera et la politique étrangère des Etats-Unis
« Al Jazeera est un composant vital pour la stratégie de l’USG [United States Government] dans sa communication avec le monde arabe. » — Joseph E. LeBaron, Ambassadeur US au Qatar, 6 Novembre 2008.
« Le Président de la Commission d’Al Jazeera Hamed bin Thamer Al Thani s’est montré ouvert à des usages créatifs des antennes d’Al Jazeera par l’USG au-delà des simples interviews. » — Joseph E. LeBaron, Ambassadeur US au Qatar, 10 Février 2009.
Les câbles des ambassades US publiés par WikiLeaks présentent de nombreuses histoires très intéressantes qui racontent comment Al Jazeera s’est fait dompter par le gouvernement américain.
L’ambassade US à Doha, et les officiels de Washington, ont utilisé une variété de méthodes directes et indirectes pour s’assurer un plus grand degré de soumission du côté d’Al Jazeera.
Dans le processus de lecture des câbles de Wikileaks, nous apprenons que, pour le gouvernement US, Al Jazeera a été évaluée comme un outil stratégique, comme un mandataire crédible pour la « diplomatie publique » des Etats-Unis.
Nous entendons les anciens cadres d’Al Jazeera se décrire eux-mêmes comme des « partenaires » et des « relations » des Etats-Unis.
Nous en apprenons aussi au sujet du degré où Al Jazeera est contrôlée par l’Etat du Qatar et comment elle sert d’instrument à la politique étrangère.
Nous témoignons du degré où Al Jazeera English est presque entièrement une importation étrangère, qui ne prétend même pas exprimer « la voix des Arabes » et qui opère en tant que transplant colonial.
L’image d’Al Jazeera révélée à travers les câbles est une image sinistre, et Al Jazeera ne pourra jamais en sortir indemne.
