Et pour cause: "elles gâchent le jeûne des hommes pour le ramadan!"

Des anciens et des membres du clergé islamique dans le nord-ouest du Pakistan ont interdit aux femmes de faire du shopping dans les bazars si elles ne sont pas accompagnées d'un homme de leur famille, ont annoncé des anciens et un responsable samedi.
  
La décision a été prise vendredi dans le district de Karak, dans la province conservatrice de Khyber Pakhtunkhwa, limitrophe des régions tribales agitées le long de la frontière afghane.
 

"Nous avons décidé que les femmes ne se rendraient pas au bazar sans un parent de sexe masculin", a déclaré au téléphone à l'AFP Maulana Mirzaqeem, un ancien membre du clergé.
 "Celles qui se rendront au marché sans un homme de leur famille seront remises à la police", a-t-il ajouté.
"Elles répandent la vulgarité et gâchent le jeûne des hommes pour le ramadan", a-t-il souligné, précisant que la décision serait rendue publique grâce aux haut-parleurs des mosquées. 
  
Cette décision a été adoptée en raison de la sainteté du mois du ramadan, a expliqué Maulana Mirzaqeem. On ne sait pas si l'interdiction sera levée après le mois de jeûne.
  
Un responsable supérieur du gouvernement à Karak a confirmé la décision.
 Les menaces talibanes et les tabous sociaux ont privé des millions de femmes de leurs droits au Pakistan.
 

Dans la plupart des zones tribales du nord-ouest, les femmes sont confinées chez elles et ne sortent pas, ni pour travailler, ni pour faire des achats.

Dans la majeure partie de la province de Khyber Pakhtunkhwa, les femmes couvrent leur tête et leur corps avec des salwar kameez (vêtement traditionnel composé d'un pantalon ample et d'une tunique longue et ample) et des foulards, ou avec des burqas qui les recouvrent de la tête aux pieds.