"Les attaques contre les femmes et les enfants sont contraires à toutes les normes internationales", affirme Karzaï.

Le président afghan Hamid Karzaï a "fermement" condamné dimanche une frappe aérienne de l'Otan qui a causé, selon les informations fournies par la présidence, la mort de seize civils, samedi dans une province instable de l'est du pays.

"Selon les informations du gouverneur de Kunar (province où l'attaque a eu lieu, ndlr), un véhicule qui effectuait un trajet entre Asadabad et Watapur a été la cible d'une frappe aérienne de l'Otan qui a tué 16 civils, dont des femmes et des enfants", a indiqué la présidence dans un communiqué, alors qu'un précédent bilan fourni par les autorités locales faisait état de 10 à 12 morts.

"Hamid Karzaï affirme que les attaques contre les femmes et les enfants sont contraires à toutes les normes internationales et condamne fermement" celle intervenue samedi soir, ajoute le communiqué.

La Force internationale de l'Otan en Afghanistan (Isaf) a, pour sa part, "confirmé" que la coalition avait "mené une frappe de précision hier (samedi) dans la province de Kunar", qui "a causé la mort de dix membres des forces ennemies".

Mais "à ce stade, nous n'avons pas d'informations sur l'existence de victimes civiles", a prétendu l'Isaf dans un communiqué.

Les victimes civiles causées par les frappes aériennes de l'Otan sont un motif de colère récurrent du président Karzaï à l'égard des forces d’occupation de l’Otan.

Ces tirs et bombardements sont également particulièrement impopulaires auprès de la population afghane.