Selon Sayyed Nasrallah, c’est une grande humiliation que les divergences de la nation islamique la détournent des menaces qui pèsent sur al-Quds et la mosquée al-Aqsa.

Le secrétaire général du Hezbollah Sayed Hassan Nasrallah a mis en garde la nation musulmane des dangers réels qui menacent la mosquée d’al-Aqsa et la ville sainte d’al-Quds-Jérusalem, estimant qu’il est honteux que les divergences qu’elle traverse la divertisse de lui prêter main forte.

S’exprimant lors de la commémoration du martyre de l’Imam Hussein (s) dans la banlieue sud de Beyrouth, Sayed Nasrallah a toutefois assuré que l’inquiétude exprimée par la voix de haut-officiers israéliens sur les capacités multipliées de la résistance en dépit de sa participation en Syrie, étaient bel et bien avérées et justifiées. «  Seul la dissuasion de la résistance empêche Israël d’attaquer le Liban », a-t-il clamé.

Concernant la participation du Hezbollah en Syrie, le numéro un du Hezbollah a déclaré que les politiciens libanais qui croient que le Hezbollah va s’en retirer prennent leurs rêves pour des réalités. «  Les takfiristes n’ont pas leur place dans notre région... leur projet sera vaincu », a-t-il affirmé, indiquant que le Hezbollah a l’honneur de participer au combat qui va les vaincre.

 

 

Discours de Sayyed Nasrallah

Chers frères et sœurs dans ce jour dédié à notre imam Hussein (s), nous présentons nos condoléances au prophète Mohammad(p)  pour le martyre de son petit-fils l’Imam Hussein, de ses fils et proches et de ses compagnons. Que Dieu vous préserve, vous qui avez participé aujourd’hui à cette commémoration malgré les défis, les dangers, et la pluie.

Cette participation massive de plusieurs millions de fidèles  à travers le monde venus présenter leurs condoléances au prophète Mohammad prouve la grandiose de la personne de l’Imam Hussein. De nombreux dans le monde  ne comprendront jamais vos larmes versés pour l’imam Hussein, bien qu’il soit tombé en martyre depuis 1350 ans.

La mémoire de cet imam restera éternelle. Votre participation dans toutes les régions au mépris des défis et des menaces prouve que l’influence qu’exerce l’Imam Hussein ne tarit point.

Votre participation est aussi le signe de votre bravoure et de votre honnêteté. Le fait que n’ayez pas peur pérennise l’impact de l’imam Hussein et sa capacité inébranlable à nous pousser à relever tous les défis qui se présentent à nous. L’Imam Hussein nous pousse toujours à être présents sur toutes les places et dans tous les domaines, et ses paroles  ont une force et une efficacité inépuisables. Tous les sacrifices paraissent minimes devant ses sacrifices, c’est pour cela qu’ils (les ennemis)  s’emploient pour éliminer son nom, qu’ils tuent les gens qui l’aiment et ceux qui visitent son mausolée.

Celui-ci a souvent été détruit, mais sa mémoire n’en a jamais été lésée. Sa lumière est plus resplendissante que jamais. Ce  sont ses ennemis qui ne sont plus. 

 

La violence des faibles

Premier point : Ce genre de célébration fait constamment l’objet d’attentats aux explosifs et d’assassinats comme ce qui s’est passé hier au Nigeria, en Arabie dans la région d’Ihsa  (assassinat de 7 fidèles), en Irak et au Pakistan. Ce qui confirme la continuité de cette voie violente, faible et perdante.

Lorsqu’ils tuent et massacrent dans plusieurs endroits dans le monde, c’est la preuve de leur faiblesse, de leur impuissance et de leur lâcheté. Mais finalement, les menaces, les assauts lancés contre les mosquées et les Husseyniahs s’avèreront inutiles. Rien n’empêchera les amoureux de Hussein de commémorer son souvenir, ni les suicidaires, ni les menaces, ni les exubérances qui constituent une forme de guerre. Nous savons nous préserver face à toutes les formes de guerres.

Dans ce genre de situation, notre riposte a toujours été la même, à travers le même appel : labbayka ya Hussein (à tes ordres Hussein).

 

L'humiliation de la menace sur al-Quds

Deuxièmement : Ce dont AlQuds (Jérusalem) fait l’objet à travers les colonisations qui se poursuivent et les émigrations forcées de ses habitants palestiniens, sans compter les  menaces qui pèsent sur la mosquée d’AlAqsa sont dus au fait que les sionistes s’acharnent pour exploiter la situation de perdition qui sévit dans notre monde musulman pour mettre à exécution leur rêve.

Une réelle menace pèse sur la mosquée AlAqsa et il en incombe à tous les Musulmans d’assumer leur responsabilité. Ce qui se passe est la plus grande catastrophe et la plus grande humiliation infligée à notre nation à travers les violations perpétrées contre notre première qibla (direction de la prière), sa judaïsation et les risques de sa destruction et de son élimination.

Les divergences ne devraient en aucun cas détourner l’attention de la nation d’un danger similaire. Oui il existe une grande menace qui pèse sur AlQuds et la mosquée al-Aqsa et la responsabilité en incombe à tous les peuples et à tous les dirigeants du monde.

 

Les Israéliens ont raison d'avoir peur  

Troisièmement : Les discours des dirigeants de l’ennemi sioniste ces derniers temps sur une guerre au Liban illustrent leur état de faiblesse. Ils parlent toujours de leur peur, de leur inquiétude et de leur déception. Les Sionistes ont cru que les évolutions des évènements en Syrie allaient affaiblir la résistance et la divertir de ses préparatifs contre eux.

Les médias arabes et libanais répètent sans cesse leurs écrits sur le soi-disant embourbement du Hezbollah en Syrie, comme quoi il est épuisé et affaibli en Syrie et ne peut plus faire face à une agression israélienne. Mais les Israéliens ne sont pas dupes pour se faire berner par des écrits journalistiques ici et là.   
Les Israéliens collectent en personne leurs données et ne se fient pas à ce qui est écrit dans les medias libanais ou autres.  Ce qui est dit dans ces medias n’est que de la guerre psychologique  et les israéliens ne peuvent pas élaborer leurs calculs sur des articles prépayés  mais sur des données et ils savent parfaitement d’après leurs données que la résistance constitue pour eux une véritable menace.

Tous ce qui s’est passé à Gaza ne nous préoccupe nullement, bien au contraire, cela nous révèle que c’est notre ennemi qui  semble inquiet.
Lorsque de hauts officiers israéliens affichent leurs préoccupations et disent que la résistance a perfectionné ses performances et qu’ils devront durant la prochaine guerre de fermer les aéroports et les ports israéliens, ils disent bien vrai, et moi je leur rassure qu’ils auront à fermer tous leurs aéroports, tous leur ports et tous leurs installations  vitales. Tout aura à fermer en Palestine occupée car tout sera touché par les missiles de la Résistance islamique.
 

Tout ce qui vous traverse à l’esprit, vous les sionistes, vous devriez le prendre en compte. En conséquence, tout ce qu’ils évoquent sur leurs inquiétudes et leurs craintes sur une vraie bataille sont justifiées.

 

Une guerre psychologique qui ne fait pas peur

Or, nous plaçons tout ce que nous avons entendu dans le cadre des inquiétudes israéliennes qu’elles relèvent de la dramatisation adressée au Liban. Sachez que nous n’avons pas peur la guerre psychologique et encore moins de la guerre tout court.

Ce qui les empêche de mener une guerre et de profiter de notre participation en Syrie est dû au fait qu’ils savent très bien que la résistance veille plus que jamais, que son œil ne sommeille jamais à la frontière avec la Palestine occupée.
 

La résistance au sud Liban est en alerte maximale et elle est disposée à affronter tous les scénarios. les israéliens ne s’y trompent pas du tout.
C’est justement cette dissuasion réalisée par la résistance qui freine les convoitises israéliennes. La résistance n’accepte aucune violation, à Adloune ou aileurs,  et sait très bien quand et où riposter, et quand revendiquer.  C’est le signe du son courage et de sa bravoure. L’œil sur Israël doit rester grand ouvert.

Et moi, j’assure pour tous que la résistance est plus forte et aux aguets que jamais,  plus expérimentée et entrainée que jamais pour faire face à tous les dangers et guerres. Elle est tout à fait rassuré des préparatifs qui ont été mis au point pas nos frères.

 

L'honneur de combattre les takfiristes

Le 4eme point concerne ce qui se passe en Syrie et dans la région. A la lumière des crimes atroces que nous voyons. Je viens de savoir que le nombre des martyrs de la tribu sunnite Bounimr tués en Irak a dépassé les 500 (dont des femmes et des enfants)  en une semaine ou deux. Ce qui se passe autour de nous nous donne la certitude que les choix que nous avions réalisé étaient tout à fait exacts et que notre bataille est juste, sachant que nous sommes capables de réaliser d’importants exploits à ce niveau et nous nous situons actuellement dans la cœur de l’un de ces exploits.
 
En Syrie, comme vous le savez, le monde entier s’était mobilisé et pensait que la Syrie allait tomber en quelques jours, voire au bout e quatre mois. Or 4 années sont passées. La Syrie n’est pas encore tombée. Le but des puissances régionales et internationales ne se limitait pas à mettre la main sur quelques provinces, car elles visaient à s’emparer de toute la Syrie, dont Damas en tête. Mais Damas leur a échappé et la Syrie n’est pas tombée dans leurs axes.
Quant aux takfiristes, ils avaient pour but de contrôler la Syrie et d’éliminer les adeptes des autres religions et autres écoles islamiques que la leur et même les sunnites qui ne partagent pas leurs avis. La Syrie avait rendez0vous avec des massages du même calibre que ceux commis à Raqqa et à Deir Ezzor, à Mossoul, et aujourd’hui à al-Anbar.
 
En cette 4ème année de la crise syrienne, les takfiristes n’arrivent toujours pas contrôler toute la Syrie.  Beaucoup de syriens sont restés dans leur régions et personne n’a pu les en déloger.  C’est un grand exploit en soi.
Bien entendu, nous devons parvenir au jour de la victoire finale

Mais ce qui se passe aujourd’hui est une grande victoire  pour tous ceux qui combattent pour que la Syrie et l’Irak ne tombent pas entre les mains des égorgeurs, décapiteurs, violeurs, et massacreurs et qui réduisent les femmes à l’esclavage et les déshonorent.

C’est un exploit en soi et nous en sommes fiers. Lorsque nous participons aux côtés de nos frères syriens de l’armée syrienne, des membres  des comités de défense nationale et des tribus de la population,  eux (parce que leur rôle est primordial) et nous (malgré la modestie de notre contribution), avons pu réaliser cet exploit.

Certains au Liban prennent leurs rêves pour des réalités, en propageant  que le Hezbollah va sortir de la Syrie, qu’il est épuisé, qui se posent des questions sur ce qui se passe dans le Qalamoune, ou ailleurs.
Mais la  situation est excellente au Qalamoune, cela fait des mois que les miliciens combattent pour restituer un seul village mai en sont incapables. Partout où nous nous trouvons aux côtés de nos frères syriens, la situation est excellente.

Nous avons le sentiment que nous faisons partie de la confrontation (ou d’une partie de la confrontation)  qui repousse la plus grande menace de notre région et nous en sommes fiers. Ces takfiristes n’ont pas d’avenir. D’ailleurs leur projet n’a pas les capacités de survie et sa durée de vie est courte.
Leur projet est voué à l’échec et je vous certifie qu’ils seront vaincus dans toutes les régions et tous les pays et nous aurons l’honneur d’avoir contribué à les vaincre. Mais leur projet est voué à l’échec.

Mes frères et sœurs, nous nous réunissons de nouveau en cette célébration nous pour nous séparer de nouveau jusqu’à l’an prochain, mais pour vivre avec Hussein, chaque jour et nuit, chaque moment, à travers notre présence sur toutes les places et en assumant toutes nos responsabilités.

 Avec chaque goutte de sang d’un martyr qui nous tombe, nous clamons : «labbayka ya Hussein » (à tes ordres Hussein). Avec chaque blessé nous crions « labbayka ya Hussein ». Avec chaque larme versée d’une mère d’un martyre, ou de son proche, nos larmes disent « labbayka ya hussein ».
Nos mains levées, nos poing levés, nos armes brandies, avec nos cœurs et nos raisons,  nous ne cesserons de crier : «  labbayka ya Hussein »

Et par cet engagement nous continuerons pour que notre dignité soit préservée ainsi que tous les principes pour lesquels l’imam Hussein est tombé en martyre

Assalamou alaykom