Le pétrolier a passé plusieurs mois au large des côtes du Texas, après le recours de Bagdad à un tribunal américain pour saisir sa cargaison.

Un pétrolier du Kurdistan irakien, dont le déchargement a été bloqué pendant des mois de au Texas (Etats-Unis), après une contestation judiciaire de la part de Bagdad, a rebroussé chemin vers la Méditerranée et livré sa cargaison en « Israël », c’est ce qu’on révélé des sources commerciales et des données à partir du système de suivi et de surveillance des navires par satellite.

Le pétrolier portant le nom d’« United Kalaverveta » et transportant 1 million de barils de pétrole brut du Kurdistan était impliqué dans un différend juridique au Texas depuis juillet dernier, et ce après la tentative du gouvernement régional du Kurdistan de vendre le pétrole irakien sans coordination avec le gouvernement central à Bagdad.

Le pétrolier a passé plusieurs mois au large des côtes du Texas, après le recours de Bagdad à un tribunal américain pour saisir sa cargaison. Mais ce navire a quitté Texas fin Janvier, peu après la conclusion d’un accord sur les ventes de pétrole entre Bagdad et le Kurdistan.

Au lieu de rentrer au Kurdistan, le pétrolier en plein charge a été repéré la semaine dernière dans le port israélien d’Ashkelon, selon les données transmises par le système de détection des navires par satellite.

Le navire a éteint le 22 février son transpondeur de satellite. Il est réapparu vendredi après son déchargement.

Ces mêmes sources ont confirmé que plusieurs pétroliers du Kurdistan se chargent du pétrole irakien brut depuis le port turc de Ceyhan sur la Méditerranée pour le décharger dans les ports israéliens, malgré les protestations du gouvernement de Bagdad, qui n’entretient aucune relation avec « Israël ».

Traduit par AlManar à partir de Reuters