24-11-2024 03:06 PM Jerusalem Timing

Iran: 10 marins US arrêtés puis libérés après des excuses de Washington

Iran: 10 marins US arrêtés puis libérés après des excuses de Washington

Washington s’est engagé de ne plus répéter de telles erreurs.

Les dix marins américains arrêtés mardi soir dans les eaux territoriales iraniennes ont été libérés ce mercredi, ont affirmé mercredi les Gardiens de la révolution dans un communiqué lu à la télévision d'Etat.

"Après examen, il s'est avéré que leur entrée dans les eaux territoriales du pays n'était pas intentionnelle. Après avoir présenté des excuses, ils ont été libérés dans les eaux internationales", indique le communiqué.

Selon le texte, "les Etats-Unis se sont engagés à ne plus répéter de telles erreurs".

L’Iran a arrêté les 10 marins américains après avoir pénétré illégalement dans les eaux territoriales iraniennes, avait auparavant affirmé l’agence iranienne Fars.

Intervenant en direct à la télévision d'Etat, l'amiral Ali Fadavi, commandant des forces navales des Gardiens de la révolution, a affirmé que le secrétaire d'Etat américain John Kerry avait contacté le chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif "pour demander la libération des marins".

"M. Zarif a eu une positon très ferme en précisant que les marins se trouvaient dans les eaux territoriales de l'Iran et qu'il fallait que les Etats-Unis présentent des excuses. Ce processus a eu lieu et cela ne prendra pas beaucoup de temps. Les forces navales des Gardiens de la révolution attendent les ordres pour les appliquer", a déclaré M. Fadavi.

Dans la nuit, les Gardiens de la révolution, avaient confirmé l'interception des deux bateaux américains.

"Les deux bateaux de guerre américains avec 10 marins armés sont entrés dans les eaux territoriales iraniennes mardi à 16H30 (13H00 GMT) dans les environs de l'île Farsi et ils ont été interceptés par des unités de guerre des forces navales des Gardiens de la révolution et emmenés sur l'île", avait affirmé le communiqué, ajoutant que les marins sont "en bonne santé".

Le communiqué précisait que "les dix marins, neuf hommes et une femme, ont été emmenés dans un lieu sûr" et qu'au moment de leur interception le porte-avion américain Trumann et le porte-avion français Charles de Gaulle se trouvaient dans la zone mais "dans les eaux internationales".

Selon l'agence Fars, considérée comme proche des Gardiens de la révolution, les deux bateaux de guerre américains étaient entrés de "deux kilomètres à l'intérieur des eaux territoriales iraniennes et leurs appareils GPS le confirment".

Vidéo diffusée par les Gardiens de la Révolution

Les Gardiens de la Révolution ont diffusé une vidéo montrant le moment de l'arrestation des 10 marines US.

 

Version US

Un responsable américain a indiqué que les Etats-Unis sont en contact avec l'Iran sur le sort de deux navires américains dans le Golfe avec 10 personnes à bord, Téhéran ayant donné des assurances selon lesquelles les marins pourraient "rapidement" poursuivre leur voyage.

"Plus tôt dans la journée, nous avons perdu le contact avec deux petits navires militaires qui naviguaient entre le Koweït et Bahreïn. Nous avons été en contact avec les autorités iraniennes qui nous ont informés que notre personnel était en sécurité", a indiqué à l'AFP ce responsable sous couvert d'anonymat, sans dire ce qui était arrivé précisément à ces deux navires.

"Nous avons reçu des assurances selon lesquelles les marins seraient rapidement autorisés à poursuivre leur voyage", a-t-on poursuivi de même source.

Selon un autre responsable américain, le secrétaire d'Etat John Kerry a été en contact téléphonique avec son homologue iranien Mohammad Javad Zarif.