Ce remboursement n’a rien à voir avec les dizaines de milliards de dollars que Téhéran doit récupérer à la suite de la levée des sanctions.

Les Etats-Unis vont rembourser à l'Iran un total de 1,7 milliard de dollars de dette et d'intérêts qui remontent à la Révolution islamique de 1979 et à la rupture des relations diplomatiques, a indiqué dimanche dans un communiqué le secrétaire d'Etat John Kerry.

Ce remboursement, fruit d'un règlement du Tribunal arbitral de La Haye créé pour ce différend, concerne 400 millions de dollars de dette et 1,3 milliard de dollars en intérêts, mais n'a rien à voir avec les dizaines de milliards de dollars que Téhéran doit récupérer à la suite de l'entrée en vigueur samedi de l'accord sur son programme nucléaire et de la levée consécutive des sanctions.

Mais dans sa déclaration dimanche pour se féliciter des "progrès historiques" réalisés grâce à l'accord sur le nucléaire et à l'échange de prisonniers entre les Etats-Unis et l'Iran, le président Barack Obama a mentionné ce règlement de La Haye.

Il a assuré que le montant de 1,7 milliard de dollars était "bien moins que ce que l'Iran cherchait" à obtenir.

"Pour les Etats-Unis, le règlement a pu nous faire économiser des milliards de dollars qui auraient été réclamés par l'Iran. Les Etats-Unis n'avaient aucun intérêt à faire traîner les choses", selon ses propres termes.

Cette dette et ces intérêts remontent à la période antérieure à la Révolution islamique de 1979 et à la rupture des relations diplomatiques l'année suivante et concernaient notamment des ventes d'équipements militaires.

Le "Iran-US Claims tribunal" a été mis sur pied à La Haye en 1981 pour tenter de trouver une issue juridique à ce contentieux entre deux pays qui étaient alors devenus adversaires.

Dans son communiqué, John Kerry a estimé que le règlement de La Haye était un "juste (...) compromis".

Avec AFP