Officiellement, il est question pour eux de protéger la sécurité des Jeux olympiques de l’an 2012.

Les services de renseignements britanniques (MI5) ont commencé à recruter des agents arabophones maitrisant les différents dialectes arabes pour mettre sur écoute les communications téléphoniques.

Selon le quotidien britannique the Daily Miror,  le but de cette mission est d’avorter les « complots » tramés contre les jeux olympiques que la Grande Bretagne compte accueillir l’an prochain.

Aussi bien les appels de téléphonie mobile et fixe que ceux contractés sur Internet seront mis sur écoute. Les candidats devraient être capables de maitriser des dialectes arabes du Moyen Orient et du Maghreb, pour un salaire annuel de 25 milles livres sterlings (39.500$)

Selon le journal, la priorité sera accordée aux candidats qui maitrisent l’arabe avec les accents yéménite, algérien, libanais, syrien et koweitien.