Pour le ministre afghan de la Défense, cet accord « n’est pas fondamental vers la souveraineté nationale afghane »

  
Dans ce qui semble être une tentative d'apaiser la colère anti occupation de sa population, le gouvernement afghan vient d'annoncer que les forces spéciales afghanes dirigeront désormais les missions nocturnes. Seules les forces afghanes pourront entrer de nuit dans les maisons, mais ... elles pourront « bénéficier » du "soutien des forces américaines" "si requis ou demandé".
  
Le rôle des troupes étrangères dans ces opérations peut inclure "le partage de renseignements, le soutien aérien ou d'autres technologies modernes", a expliqué le porte-parole du président afghan Hamid Karzaï.

Mais pour certains membres du gouvernement cet accord est à demi teinte. Le ministre de la Défense afghan, Abdul Rahim Wardak, l'a qualifié de "pas fondamental vers la souveraineté nationale afghane".
 
Le Pentagone lui, a qualifié l'accord d'avancée majeure". Son  porte-parole  a notamment estimé que cet accord illustrait les progrès réalisés par les Afghans en matière de sécurité.

Cet accord servirait donc plus à l'occupation...  Nombre d'experts soulignent les effets contre-productifs des raids nocturnes, car ils attisent la colère anti-occupation des civils, en plus de mettre leur vie en danger.   
  
Les opérations nocturnes de la coalition contre les domiciles afghans sont depuis longtemps un sujet de friction entre le chef de l'Etat afghan et ses alliés de l'Otan.
  
Ces raids, et les pertes civiles attribuées à l'Isaf, irritent fortement la population et alimentent le ressentiment anti-occidental, l'intimité familiale, étant notamment mise à nu durant ces opérations.