El redactor en jefe del Sunday Times, publicó el domingo una caricatura de Netanyahu, se disculpó el martes “sin reservas” y manifestó su creencia de que su periódico había cometido un “error terrible”.

El redactor en jefe del Sunday Times, semanario británico que publicó el domingo una caricatura del primer ministro israelí Benyamin Netanyahu, se disculpó el martes “sin reservas” y manifestó su creencia de que su periódico había cometido un “error terrible”.

La caricatura muestra a Netanyahu equipado con una paleta cubierta de sangre, tratando de escalar un muro, que tiene el color rojo de la sangre y del que sobresalen las cabezas de niños y mujeres palestinas, gritando de dolor.

De un modo sorprendente, el Sunday Times equipara las críticas al régimen sionista con el “antisemitismo” al afirmar: “El Sunday Times detesta el antisemitismo y nunca buscaría lastimar el pueblo judío, o cualquier otro grupo étnico o religioso”, dijo el redactor en jefe del Sunday Times, Martin Ivens, tras reunirse el martes con un grupo de representantes del lobby sionista en Gran Bretaña.

El caricaturista Gerald Scarfe, autor del dibujo, “ha sobrepasado la línea”, dijo. “Quiero pedir disculpas sin reservas por este insulto (...). Fue un terrible error”, según Ivens.

El dueño del Sunday Times, Rupert Murdoch, había ofrecido ya sus disculpas el lunes por esta viñeta “grotesca y ofensiva”, que provocó la indignación de las autoridades israelíes.

El Consejo de diputados Judíos británicos, que afirma representar a unos 265.000 judíos que viven en el Reino Unido, ha presentado una denuncia ante el Consejo de la Prensa del país.