El secretario general de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasralá, ha denunciado los intentos de algunas partes regionales de hacer explotar el Líbano a causa de las derrotas que han sufrido en Siria.

El secretario general de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasralá, ha denunciado los intentos de algunas partes regionales de hacer explotar el Líbano a causa de las derrotas que han sufrido en Siria y pidió que el Ejército libanés no sea implicado en las divisiones y cálculos políticos internos porque es la única institución que disfruta del apoyo unánime de todos los libaneses.

Expresándose ante miles de participantes en una ceremonia de conmemoración del mártir dirigente de la Resistencia Hayy Hassan Lakkis, Sayyed Nasralá, aseguró que su asesinato no quedará impune.

Éstos son los principales puntos de su discurso:

Os agradezco vuestra participación en esta ceremonia con ocasión del martirio de Hayy Hassan Lakkis, este gran combatiente de la Resistencia.

Cabe señalar, en primer lugar, que este tipo de mártires no son conocidos más que en su círculo familiar o sus amistades o sus colegas encargados de las mismas misiones. La naturaleza de sus misiones no permite que se les presente o sean dados a conocer por las gentes. Por esta razón, ellos resultan desconocidos para el público antes de su martirio. Y una vez se convierten en mártires, su identidad es desvelada, pero ciertamente no se puede decir todo sobre su vida. En realidad, estos hermanos del yihad no viven más que para la resistencia. Su comportamiento, su modo de vida y sus trabajos son inherentes a la vía de la resistencia.

No podemos hablar en detalle de sus éxitos y misiones porque estamos siempre en el campo de batalla. Esto está vinculado estrechamente a la acción de la Resistencia.  Esta imposibilidad de dar a conocer a estos mártires y sus éxitos existe incluso después de su partida y esto forma parte de sus sacrificios y los de sus familias. Deseamos poder un día revelar la naturaleza de su misión y sus éxitos para ser justos hacia ellos en este mundo. Por otro lado, esta vida es efímera y lo importante es su recompensa en el Más Allá. Ellos continuarán vivos a través de sus éxitos en la vía de la resistencia.

Aquellos que han trabajado con el mártir Hassan Lakkis saben bien que él era un combatiente perseverante y creativo y uno de los cerebros brillantes en las filas de la resistencia. En un momento en el que el enemigo habla de una guerra de cerebros contra Hezbolá, sabed que Hayy Hassan era uno de esos cerebros. Durante el tiempo de la guerra tomó parte en los combates. Éramos amigos íntimos desde los inicios de esta resistencia en Baalbeck.

En lo que respecta a su asesinato, todos los indicios nos conducen a la responsabilidad del enemigo israelí en la muerte de Hayy Hassan. Sin olvidar que él había sido objeto de una tentativa de asesinato abortada cometida por el enemigo. La cobertura mediática israelí ha estado a punto de reconocer abiertamente el papel israelí en este asesinato.

Nosotros pagamos el precio de nuestra perseverancia en la vía de la Resistencia. Mientras que otros están ocupados en otras cuestiones locales e internacionales, la Resistencia se adhiere siempre a su causa y muchos de nuestros hermanos y hermanas planifican para combatir a este enemigo. Su primera y su última preocupación es batirse contra el enemigo y defender a la población y el territorio.

El asesinato de Hayy Hassan busca dañar las capacidades de la Resistencia para desarrollarse y reforzarse. Hayy Imad Mugniyé y Hayy Hassan Salamé y otros fueron asesinados por estas mismas razones. Esto forma parte del precio que la Resistencia paga. En efecto, las victorias de la Resistencia, como las de 2000 y 2006, han abierto nuevos horizontes después de largos años de teorías que propugnaban la capitulación y la resignación ante el enemigo.

La guerra mediática que busca deformar la imagen de la Resistencia es también uno de los precios que pagamos. Colosales sumas de dinero en el plano nacional, árabe e internacional son gastadas para disuadir a los jóvenes de unirse a las filas de la resistencia. Algunos medios libaneses han afirmado que el número de muertos de Hezbolá en Siria ha superado los 500 y se aproxima rápidamente a los 1.000. Estos medios saben perfectamente que están mintiendo. ¿Acaso cree alguien que en este pequeño país se pueden ocultar los muertos?

La mayor parte de los adversarios de Hezbolá fuera del Líbano llevan a cabo una campaña verbal porque saben que no pueden combatir a la Resistencia sobre el terreno. Nada nos obliga a proporcionar detalles sobre las circunstancias de la muerte de nuestros mártires a los medios, pero no deformamos las realidades.

Quiero decir que el asesinato de Hayy Hassan no quedará sin respuesta. La cuenta con el enemigo israelí ha estado abierta desde el asesinato del Sheij Raguib Harb. El castigo llegará. Que el enemigo no se sienta seguro. Nosotros vamos a vengar estos asesinatos.

La declaración de Trípoli. ¿Una declaración de guerra?

Pasemos ahora al Líbano. En estos últimos días, asistimos a una escalada verbal por parte del otro campo político en el escenario libanés. En lo que respeta a la declaración hecha en Trípoli por las fuerzas del 14 de Marzo, vemos en ella una nueva orientación peligrosa.

En su comunicado, las fuerzas del 14 de Marzo afirman rechazar “el extremismo de ciertos shiíes venidos de Teherán” que han “hecho explotar y asesinado” a libaneses.

La primera hipótesis es que para el campo del 14 de Marzo ya no es posible sentarse a la mesa del diálogo y formar un gobierno de unidad nacional. Este comunicado parece una declaración de guerra. Que nos digan entonces si han decidido eliminar a una gran parte de la población libanesa, hacer la guerra contra nosotros y legitimar el derramamiento de nuestra sangre. Que hagan saber si eso es así. Nosotros no buscamos un enfrentamiento con ellos, pero que nadie juegue con nosotros.

Poned al Ejército al abrigo de las divergencias

El segundo punto sobre la política libanesa se refiere a los atentados contra el Ejército y sus puestos. Se trata de una cuestión seria que no debemos tomar a la ligera. Nosotros no queremos exacerbar las tensiones en el país y eso por esta razón que nos hemos abstenido de publicar comunicados sobre estos ataques. Sin embargo, no debemos minimizar lo que ha ocurrido porque los atentados contra el Ejército son hechos muy peligrosos.

Llamamos a la protección de la institución del Ejército, que es la última que disfruta de un apoyo unánime de todos los libaneses. Para nosotros, el Ejército es lo que queda del Estado. Si perdemos nuestro ejército, todo el país se perderá. Yo propongo a todas las autoridades religiosas y políticas que protejan el Ejército, que es la tabla de salvación de este país. Si alguien tiene declaraciones o críticas que hacer, que haga como nosotros: enviar una delegación a ver al jefe del Ejército para arreglar las cosas de forma pacífica, lejos de los medios. ¿Cómo apagaremos el juego si perdemos al Ejército?

Sí al gobierno de unidad nacional

El tercer punto es el de la formación del gobierno. Nosotros siempre buscamos la formación de un gobierno de unidad nacional. El gobierno neutro es una quimera. En este país está prohibido el respetarse. ¿Cómo hablar entonces de neutralidad?
No aconsejamos a nadie que forme un gobierno de hechos consumados. Punto final.

Rechacemos las presiones saudíes para salvar el país.

Sólo un gobierno de unidad nacional puede ser útil en este país. La salvación del Líbano en este período necesita la formación de un gobierno de este tipo. Rechacemos las presiones y los obstáculos colocados por Arabia Saudí y todo otro país que busque obstaculizar la formación de un gobierno de unión.

No al vacío presidencial

El cuarto punto es el de la elección de un nuevo presidente. Para mí, nadie en el Líbano desea el vacío presidencial, excepto los duros del campo del 14 de Marzo. Es en interés de todos el elegir a un presidente y es el derecho de todos el escoger un presidente que les sea próximo. Los libaneses hacen frente a una ocasión histórica.

Los libaneses tienen un gran margen para elegir a un presidente teniendo en cuenta las circunstancias de la región. Los partidos políticos hacen frente a una ocasión crucial. ¿Es posible elegir un presidente lejos de las presiones e injerencias regionales e internacionales?

Francia ha dicho que prefiere la prolongación del mandato del presidente al vacío presidencial. Ella, sin embargo, no tiene el derecho a inmiscuirse en este asunto. Si las fuerzas políticas en el Líbano logran elegir un presidente el 25 de Mayo de 2014, esta fecha será no sólo la jornada de la resistencia y la liberación, sino también la de la independencia.

Alguien debe aprobar una hoja de ruta para permitir la elección de un nuevo presidente.

Nosotros en Hezbolá rechazamos categóricamente el vacío presidencial. La única alternativa es elegir a un nuevo presidente. Es nuestro derecho el escoger a un presidente fuerte y representativo.

Los takfiris: un peligro para todos

Pasemos a Siria: he hablado durante mucho tiempo de las condiciones de nuestra intervención en Siria. Voy a hablar ahora de nuestra evaluación sobre lo que pasa en la actualidad en ese país.

Dejemos el pasado de lado y miremos la situación actual. En este momento, todo ha salido a la luz: los objetivos de la guerra, las identidades de los que actúan sobre el terreno y las amenazas y los peligros que representan los takfiris.

Esta mentalidad no amenaza sólo a las minorías. Miremos como los takfiris se matan entre ellos y capturan a sus propias mujeres. Todos ellos pertenecen a Al Qaida. Este peligro amenaza a toda la población siria, a todo el Líbano, a Palestina y a todas las comunidades, tanto la sunní como las otras minoritarias. Los takfiris matan a los alauíes, pero también a los sunníes en Siria. La mayor parte de los soldados sirios muertos o que han sufrido amputaciones son sunníes. La mentalidad takfiri ataca al Otro.

Nuestra posición con respecto a Siria es definitiva

Para ciertos medios todos los problemas del escenario libanés son debidos a la presencia de Hezbolá en Siria: la crisis económica, el bloqueo parlamentario y gubernamental, la crisis en el túnel de la carretera hacia el aeropuerto... Como si el Líbano hubiera estado en una situación muy buena antes de la participación de Hezbolá en el conflicto sirio.

El objetivo de estas campañas es hacernos creer que lo que hacemos en Siria es inútil. Sin embargo, todas las campañas no cambiarán en nada nuestra postura hacia Siria. Para nosotros, se trata de una guerra existencial que llevamos a cabo en favor de nuestro país contra los takfiris.

Esta batalla no es sólo una guerra existencial para nosotros y para Hezbolá, sino una batalla por el Líbano, Siria, Palestina, la causa palestina y el proyecto de la Resistencia en la región.

Esta convicción y esta voluntad nunca será quebrantadas pese a que algunos nos insulten día y noche. Todo es inútil. Nuestra decisión es definitiva y no cambiará.

No cambiaremos nuestro combate en Siria por el poder en el Líbano

Para nosotros, nuestra participación en Siria no es intercambiable por el poder en el Líbano. No es una cuestión de prerrogativas. La cuestión de Siria es para nosotros más profunda y más importante que el juego de la política. Recuerdo que en 2005, sus patrocinadores (del 14 de Marzo) nos propusieron concedernos todo el poder a cambio de la renuncia a la resistencia. Pero nosotros no cambiamos esta resistencia por unos ministerios. Nosotros combatimos en Siria para proteger el futuro de Siria, el Líbano, Palestina y los santos lugares de toda la región.

Algunas partes regionales quieren hacer explotar el Líbano

Desgraciadamente, debo decir, y todos los libaneses me entenderán, que parece que algunos en la región han llegado a un cierto nivel de cólera, de rencor, de fracaso y de bloqueo y han tomado la decisión de hacer explotar el Líbano. Siento decir eso a los libaneses. Por esta razón hace falta prestar atención y estar vigilantes. Debemos comprender que existe una parte en la región que es incapaz de discernir la realidad después de sus derrotas en Siria. Ellos esperaban la victoria allí, pero han fracasado.

Tememos que esas partes (¿queréis que os diga la primera inicial de su nombre?), que han perdido toda esperanza de ganar en Siria, tomen la decisión de destruir el Líbano. Ellos viven en sus palacios y comen y viajan mientras que millones de refugiados sirios viven en sus tiendas muertos de hambre y frío. Poco les importa que los países sean destruidos. Eso no supone ningún problema para ellos.

Frente a esta realidad, yo hago sonar la voz de alarma. Ésta es una nueva realidad a la que debemos hacer frente hoy y es preciso que los responsables y dirigentes políticos y los medios estén atentos a este peligro que amenaza al Líbano. Debemos ser pacientes y hacer frente a estos planes que intentan destruir el país. Debemos asumir nuestras responsabilidades.